s

Flamant rose ~ Flamingo

$88.00 CAD

Flamant rose ~ Flamingo

$88.00 CAD

#french#

  • En plus d'être un oiseau magnifique et fascinant, Flamant rose est le projet de notre stagiaire Agnès! Vous tomberez sous le charme de son regard séducteur :) 

    Flamant rose a été réfléchi, développé, tissé, cousu, bourré, inspecté, brossé, étiqueté, emballé et aimé à Montréal, Québec, Canada.

    Ajoutez une broderie personnalisée à votre coussin !

    Nous pouvons y joindre pour vous un mot doux !  

  • Ratine bouclée et velours, 80% coton 20% polyester, fait à Montréal.

    Pour le côté pratique, tous les coussins sont confectionnés comme des housses avec une fermeture éclair au dessous. À l’intérieur vous y trouverez un coussin inséré 100% polyester de 17x17 pouces manufacturé à Mtl, bien entendu! ;)

  • Lavage de la housse : Lavez à l'envers à cycle délicat, à l'eau froide, avec des couleurs semblables. Ne laissez pas tremper. Retirez TOUJOURS le coussin de la housse avant de la laver. N’utilisez jamais d’eau de javel.

    Séchage de la housse : Pour un meilleur résultat, étendez à l'endroit et séchez à plat – ne suspendez pas, les pinces risqueraient de laisser des marques sur le tissu. Si vous souhaitez lui faire faire un tour de sécheuse, faites-le à cycle délicat et à air froid.

    Lavage du coussin intérieur : Lavez en surface, à la main.

    Séchage de coussin intérieur : Séchez à l’air libre. Ne mettez JAMAIS le coussin à la sécheuse, il risque de fondre ou d’être sérieusement endommagé!

#english#

            • In addition to being a fascinating and beautiful bird, Flamingo is the project of our intern Agnès. You will fall in love with its seductive eyes :)  

              Also, Flamingo has been thought, developed, woven, filled, sewn, inspected, brushed, labeled, packaged and loved in Montreal, Quebec, Canada.

              Add a custom embroidery on your pillow !

              If it's for a gift, we can write a personalized note !

            • Terry cloth and velours, 80% cotton, 20% recycled polyester made in Montreal.

              On the practical side, all of our plushies are constructed like a cushion cover with a zip closure at the bottom. Inside, you will find the 17"X 17" 100% polyester cushion insert, also manufactured in Montréal, naturally!

            • Cover Washing : Machine wash inside out your creature in cold water using the delicate cycle with like-colours only, don't leave it soaking!! ALWAYS remember to take the cushion out of the cover before washing the cover. Never use bleach.

              Cover Drying : For best results, right side up, flat to dry – do not hang, the pegs could leave a mark on the fabric. If you insist on putting it in the dryer, do so using the delicate cycle with cold air. 

              Cushion washing : Surface washing, using a damp cloth, works best. 

              Cushion drying : Allow to air dry. NEVER put the cushion in the drying machine, it could be severely damaged or even melt!