s

Singe~Monkey

$82.00

Singe~Monkey

$82.00

#french#

  • !!BONNE ANNÉE DU SINGE!!

    Pour l’occasion nous offrons à ceux ou celles qui le désirent un appliqué en forme de régime de bananes.

    Le singe est fascinant. Il nous ressemble beaucoup, son regard me semble touchant et empreint de sentiments, de réflexions.

    **Obtenez le sac canvas réutilisable à l’achat de deux coussins.

     

     

  • Classique, le Singe aux poils marron de velours ou ratine à rayures, tous de coton et polyester. Comme son visage, ses mains, ses pieds, ses oreilles de sherpa et ses yeux de jersey.

    Coussin et dimensions applicables à tous les coussins :
    Pour le côté pratique, tous les coussins sont confectionnés comme des housses avec une fermeture éclair au dessous. À l’intérieur vous y trouverez un coussin inséré 100% polyester de 17x17 pouces manufacturé à Mtl, bien entendu! ;)

  • LAVAGE : Pour un meilleur résultat, lavez à la main exclusivement, à 30° C. Retirez TOUJOURS le coussin de la housse avant de la laver. N’utilisez jamais d’eau de javel.
    SÉCHAGE : Pour un meilleur résultat, sécher en machine à très basse température ou air froid seulement. Sécher à plat/ Ne pas suspendre.
    Pour les couleurs contrastantes : Même procédé en machine. Ne pas suspendre / Ne pas sécher à plat.
    Pour le coussin à l’intérieur de la housse :
    LAVAGE : Lavez en surface, à la main.
    SÉCHAGE : Séchez à l’air libre. Ne mettez JAMAIS le coussin à la sécheuse, il risque de fondre ou d’être sérieusement endommagé!

#english#

    • As well as being in pajamas, Monkey has been thought, developed, woven, filled, sewn, inspected, brushed, labeled, packaged and loved in Montreal, Quebec, Canada.
      *Obtain the tote canvas bag with an order of two pillows.
    • VELOURS or TERRY 80% cotton, 20% polyester made in Montreal – comes with a pillow inside 100% polyester
      Format: 17"x17"
    • WASHING :Machine wash inside out your creature in cold water using the delicate cycle with like-colours only, don't leave it soak in!! ALWAYS remember to take the cushion out of the cover before washing the cover. Never use bleach.
      DRYING : For best results, right side up, flat to dry – do not hang, the pegs could leave a mark on the fabric. If you insist on putting it in the dryer, do so using the delicate cycle with cold air.
      For the cushions inside the square covers:
      WASHING : Surface washing, using a damp cloth, works best.
      DRYING : Allow to air dry. NEVER put the cushion in the drying machine, it could be severely damaged or even melt!